Le participe

Le participe tire son nom du fait qu’il participe à la fois du verbe et de l’adjectif.

C’est un mode impersonnel qui comporte trois temps : deux temps simples, le participe présent et passé, un temps composé, le participe passé composé.

Chantant, finissant, permettant, partant… (participe présent)
Chanté, fini, permis, parti… (participe passé)
Ayant chanté, ayant fini, ayant permis, étant parti… (participe passé composé).

Sur cette site vous trouverez plus informations:

http://www.conjugaison.com/grammaire/participe.html

El participio

El participio es una de las formas no personales del verbo del verbo, como elgerundio y el infinitivo su forma no conjugable del verbo que desempeña generalmente la función de adjetivo;
es regular el que acaba en -ado o en -ido, como amado, de amar, y temido y partido, de temer y partires irregular el que tiene cualquier otra terminación,como escrito,impreso o abierto.

Sobre este sitio encontraras esta information:
http://www.wordreference.com/definicion/participio

Contraste 
Dans le français comme l'espagnol s'utilise de la même manière et ils peuvent être verbe et d'adjectif.